??????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ????? pg ?????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????